L’esprit de fête est-il compatible avec le souffle tendu de la tragédie ? Absolument, répond Simon Abkarian, pourvu que le théâtre s’y célèbre avec beauté et incandescence ! Dans le sillage d’Eschyle et d’Euripide, le metteur en scène et comédien, ayant lui-même joué Agamemnon dans la pièce de Mnouchkine, réécrit sa version du chef-d’œuvre des Atrides. Et ce sera une folle épopée de musique et de danse, où la parole des femmes en colère s’élève avec plus de lyrisme que jamais. Dans un cabaret gothique, aux costumes et décor tirant vers l’Orient, les voix d’un choeur d’outragées accompagnent les sombres desseins d’Électre. Princesse déchue devenue simple servante dans un bordel d’Argos, elle voit enfin revenir Oreste, le frère qu’elle appelle à la vengeance. Servantes, prostituées, esclaves, femmes-geishas des bas-fonds, préparent une fête de la mort qui piègera Clytemnestre, et lavera enfin le meurtre du père, Agamemnon.