Les Colons n'épargne pas aux spectateurs la violence du monde qu'il représente. Pour le réalisateur, occulter la violence et la brutalité de cette histoire n'avait pas de sens : "cela aurait été pour moi une faute impardonnable, un compromis inacceptable au regard de l’Histoire et des victimes. Il y a eu tellement peu d’opportunités, dans le cinéma chilien, de mettre en scène cette chasse aux Indiens, qui étaient un peuple pacifique. J’ai mis neuf ans à faire ce film et je ne l’envisageais pas autrement. Je me devais d’être explicite et clair sur ce qui s’est réellement passé. Cela relevait de ma responsabilité de cinéaste."

L’histoire est racontée en deux temps, sur deux périodes et deux registres différents. Le spectateur suit tout d’abord l’expédition des trois personnages en mission, puis se retrouve dans les demeures de Menéndez et Segundo. "Je voulais que la première partie se passe à l’air libre : un voyage à cheval, en compagnie de trois personnages, avec lesquels on peut s’identifier ou prendre ses distances. [...] Après des paysages superbes, traversés de couleurs franches et vives, on bascule dans un intérieur obscur et figé. La première partie montre les faits, les actions violentes et la seconde est constituée de mots", explique le réalisateur.

Pour les personnes désirant venir pour ce film, début 19 h 45 fin au alentour de 21 h 35 dans la salle 1 pensaient à arriver un peu à l avance pour ceux qui ne connaissent pas et pour ceux que ça intéresse petit échange autour du film et convivialité autour d un verre au bar de l Utopia à la sortie